Бхагавад Гита - перевод Б. Л. Смирнова

"Бхагавад гита" - выдающийся литературно-философский памятник древней Индии мирового значения. В. Гете, А. Эйнштейна, Ф. Г. В. Гегель, А. Шопенгауэр, Г. Гессе и А. Швейцер, К. Юнг, Е. И. Рерих, Ш. Ауробиндо и Дж. Д. Селинджер очень высоко оценивали этико-философскую значимость этого произведения. В данном томе содержаться литературный и подстрочный переводы памятника, введение, комментарий и статья "Санкхья и Йога" акад. АН Туркмении Б. Л. Смирнова (1891 - 1967).

Хороший перевод! Имеются литературный и пословный переводы. Есть внятные комментарии. В сравнении С "Бхагавад гитой как она есть" нашёл много интересного для себя. 

Данный перевод является одним из наиболее внятных. Создаётся впечатление, что всё чётко и без подмены понятий.